Buruse yo kwiga mu bushinwa 2017


IZI INFO  ZAKUGIRIRA AKAMARO NIBA USHAKA KWIGA MU BUSHINWA muri 2017

Iyi scholaship yitwa Chinese Government Scholarship itangwa na chinese scholarship council nagereranya na REB (SFAR), ikaba ari full scholarship details ushaka wazireba hano kuri http://www.csc.edu.cn.

A.kumenya ibyo uzaba wemerewe kubuzima byose urabisanga hano

http://www.csc.edu.cn/laihua/scholarshipdetailen.aspx?cid=97&id=2052

B. Dore etapes zuko bigenda :

  • Muri rusange usaba atanga dossier mbere ya 31st March  bitabujije ko hari za kaminuza zirangiza gufata dossier hafi nka 10th March , ni ukubyitwararika ukohereza dossier kare ntutegereze deadline ya 31 March.

 

  • Muri June bakaguha reponse yuko bagufashe bagusaba confirmation, wamara gu confirma ko uzaza kwiga , bakakoherereza admission notice, n’ibyagomba bigufasha kubona visa aribyo bita visa application form.

C. Dossier igizwe nibi bikurikira:

The applicants must fill in and provide the following documents truly, correctly and completely (in duplicate) : usaba buruse agomba gutanga ibyangombwa ngiye kubabwira hano hasi kandi byose byuzuye neza kandi bibiri bibiri (duplicate) akaba aribyo yohereza kuri kaminuza imwe yasabyeho.
1. Application Form for Chinese Government Scholarship (filled in Chinese or English)Those who are available for online application shall fill in and print the application form after submitting it online.
The CSC Online Application System for Study in China is available on  http://laihua.csc.edu.cn .
Those who cannot apply online shall contact the dispatching authorities to get the application form and fill it truly, correctly and completely.

=> Jya kuri web http://laihua.csc.edu.cn ukore registration, nurangiza bakakubwira ko bakohereje email, uhite ujya muri email ukore confirmation then ugaruke kuri website wuzuza information zose bakubaza ,hanyuma unashyire ku mugereka ibyangombwa byose bagusabye (uploading document) hanyuma ugakora submit hanyuma uka downoading form in pdf, ariyo bita Application form (iyi akaba nayo uzayohereza muri document usabwa).

Iyo ushaka kongera amahirwe ukoresha usernames eshatu zitandukanye, hanyuma kuri buri username uyikoresha kuri university imwe wagize iya mbere noneho izindi ebyiri ukazikurikizaho ariko nazo zifite byabindi ushaka kwiga , then ukabihinduranya ukagenda uyigira iya mbere izindi ebyiri ukazigira iza kabiri niyagatatu, ukagenda ubihinduranya gutyo mbega kuburyo ukoresha username nibura eshatu zingana no kuba wasabye kuri kaminuza eshatu zitandukanye.(ushatse wanasaba kuri kaminuza nyinshi zitandukanye gusa bizagusaba gukoresha username nyinshi na za email nyinshi zitandukanye kugirango wongere amahirwe).

2. Highest diploma (notarized photocopy): Applicants shall also provide proof of studying . Documents in languages other than Chinese or English must be attached with notarized translations in Chinese or English.

=> niba utayifite ukaba ukiga, utanga attestation de frequentation ivuga umwaka wigamo ibyo wiga nigihe uzarangiriza mu cyongereza byose,ariko nawe urabyumva gutangira ugomba kuza uyifite donc notarized photocopy ya degree sinon ntibakwemerera.

3.Academic transcripts (notarized photocopy): Transcripts in languages other than Chinese or English must be attached with notarized translations in Chinese or English: aha ni za bulettin (indangamanota) bagusaba.
4. A study or research plan: All applicants are required to submit a study or research plan. It must be in Chinese or in English.

=>Aha wandika ibaruwa ivuga impamvu wahisemo ishuri na (majors)faculity ukanavuga impamvu wabisabye kubyiga muri china; donc ni nka lettre de motivation.
5. Academic Recommendation letters: Applicants for postgraduate studies, or study in China as senior scholars must submit two letters of recommendation in Chinese or English from professors or associate professors. Applicants who are already in China shall submit the Admission Notices or Invitation Letters issued by the target universities.

=>Abarimu bakwigishije bakwandikira recommendation letters, iyo ubonye utari bubabone abo bavuzwe hejuru washaka nabandi barimu bakwigishije biraruta.
6. Applicants for music studies are requested to submit a CD of the applicants’ own works. Applicants for fine arts programs must submit a CD of the applicants’ own works (including two sketches, two color paintings and two other works).
7. Applicants under the age of 18 should submit the legal documents of their legal guardians in China.
8. Photocopy of Foreigner Physical Examination Form (the original copy should be kept by the applicant. The form printed by Chinese quarantine authority could be downloaded from http://www.csc.edu.cn). The medical examinations must cover all the items listed in the Foreigner Physical Examination Form. Incomplete records or those without the signature of the attending physician, the official stamp of the hospital or a sealed photograph of the applicants are invalid. Please select the appropriate time to take medical examination as it is valid for only 6 months.
The above documents should be forwarded to CSC by April 30th, 2017, via either the Chinese diplomatic mission in the applicant’s home country or the embassy of the applicant’s home country in China. Individual applications are not accepted by CSC. Application documents will not be returned.

=> Iyi form ndayikoherereje, uyijyana kwa muganga, akayuzuza kandi akanashyiraho copy zibizamini yakoze (iyi form uyibuze wambwira nkayigushakira).

D. Uko umuntu ashaka university na faculty ashaka kwiga

Kuri kira iyi link

http://www.csc.edu.cn/laihua/universitysearchen.aspx?provinceId=1&keyword=

Ushake province, numugi(Province yacu ni Beijing numugi ni Beijing), hanyuma ukore search, baraguha list yama university, hanyuma ukayinjiramo ugakanda ahanditse all programs, ugakanda kuri Masters (niba ariyo ushaka kwiga) , ubundi ukabona (majors) faculties bafite.

ugomba kwita kuri Teaching language, iyo handitse Chinese English, cyangwa English bishatse kuvuga ko bakwigisha mu cyongereza , iyo ari Chinese ubwo bivugako bigisha ni igishinwa gusa, iyo ukunze faculty ariko ikaba yigwa mu gishinwa ubwo usabwe kubanza kwiga umwaka wose wigishinwa mbere yo gukomeza professional courses akenshi aha bakiga 4 years yose hamwe, mugihe abiga mu cyongereza uzasanga ahenshi biga imyaka 2 cg 3 gusa.

 

Take your time  to read and ask me any question in comments

Murakoze,

Dusabane Magazine

Advertisements

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s